- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения
Я как-то раз прочитала архив писем и путевых дневников из Италии, Антоши Чехонте (такой он себе придумал псевдоним) . Путешествуя по сапожку, Антон Палыч писал письма родственникам, коллегам и знакомым. Писал комично и задорно. Как и всегда, впрочем. И знаете, читая их ты как будто вскрываешь письмо за письмом. Жадно вчитываешься в строки и уже готов засесть возле лампы, взять бумагу, окунуть перо в чернильницу и начать писать ответ.
Решила ответить на самые частые вопросы об отдыхе в Италии устами Антона Чехова.
Получилось весело ;)
1. Ну как там в Италии-то?
«Кто в Италии не бывал, тот не жил».
2. А погода в Италии как, норм?
«Италия без солнца, это все равно, что лицо под маской».
3. А какой город в Италии самый классный?
«Одно могу сказать: замечательнее Венеции я в своей жизни городов не видел. Это
сплошное очарование, блеск, радость жизни. Вместо улиц и переулков каналы,
вместо извозчиков гондолы, архитектура изумительная, и нет того местечка, которое
не возбуждало бы исторического или художественного интереса. Плывешь в гондоле
и видишь дворцы дожей, дом, где жила Дездемона, дома знаменитых художников,
храмы... А в храмах скульптура и живопись, какие нам и во сне не снились. Одним
словом, очарование».
сплошное очарование, блеск, радость жизни. Вместо улиц и переулков каналы,
вместо извозчиков гондолы, архитектура изумительная, и нет того местечка, которое
не возбуждало бы исторического или художественного интереса. Плывешь в гондоле
и видишь дворцы дожей, дом, где жила Дездемона, дома знаменитых художников,
храмы... А в храмах скульптура и живопись, какие нам и во сне не снились. Одним
словом, очарование».
4. А че правда так классно в Венеции, как говорят?
«Я в Венеции. Посадите меня в сумасшедший дом. Гондолы, площадь св. Марка,
вода, звезды, итальяночки, вечерние серенады, мандолины, фалернское
вино - одним словом, всё пропало! Не поминайте лихом».
вода, звезды, итальяночки, вечерние серенады, мандолины, фалернское
вино - одним словом, всё пропало! Не поминайте лихом».
5. И че там прям реально такие узкие улочки как на фотках?
«Есть улицы широкие, как Невский, и есть такие, где, растопырив руки, можно
загородить всю улицу».
загородить всю улицу».
6. Вот прям в Венецию советуете точно съездить?
«Одним словом, дурак тот, кто не едет в Венецию».
7. А Болонья чем знаменита, что там смотреть-то?
«Я в Болонье (Bologna), городе, знаменитом своими аркадами, косыми башнями
и картиной Рафаэля "Цецилия"».
и картиной Рафаэля "Цецилия"».
8. А во Флоренции интересно?
«Во Флоренции что ни шаг, то картинная или статуйная лавка».
9. А этот Вулкан-то самый знаменитый в Италии...Везувий, видели?
«Да...решил отправиться на Везувий. Такому решению сильно способствовало
выпитое мною отличное красное вино.......Пепел, горы лавы, застывшие волны
расплавленных минералов, кочки и всякая пакость.....Восшествие началось
в 2 1/2 часа и кончилось в 6. Кратер Везувия имеет несколько сажен в диаметре.
Я стоял на краю его и смотрел вниз, как в чашку. Почва кругом, покрытая налетом
серы, сильно дымит. Из кратера валит белый вонючий дым, летят брызги
и раскаленные камни, а под дымом лежит и храпит сатана. Шум довольно
смешанный: тут слышится и прибой волн, и гром небесный, и стук рельс,
и падение досок. Очень страшно и притом хочется прыгнуть вниз, в самое жерло.
Я теперь верю в ад. Лава имеет до такой степени высокую температуру, что в ней
плавится медная монета.Спускаться так же скверно, как и подниматься.
выпитое мною отличное красное вино.......Пепел, горы лавы, застывшие волны
расплавленных минералов, кочки и всякая пакость.....Восшествие началось
в 2 1/2 часа и кончилось в 6. Кратер Везувия имеет несколько сажен в диаметре.
Я стоял на краю его и смотрел вниз, как в чашку. Почва кругом, покрытая налетом
серы, сильно дымит. Из кратера валит белый вонючий дым, летят брызги
и раскаленные камни, а под дымом лежит и храпит сатана. Шум довольно
смешанный: тут слышится и прибой волн, и гром небесный, и стук рельс,
и падение досок. Очень страшно и притом хочется прыгнуть вниз, в самое жерло.
Я теперь верю в ад. Лава имеет до такой степени высокую температуру, что в ней
плавится медная монета.Спускаться так же скверно, как и подниматься.
По колена грузнешь в пепле. Я страшно устал».
10. А море-то в Италии как?
«Только что миновал Геную. Виды великолепные..... Тут тьма кораблей...».
11. Ну а по поводу транспорта там как, удобно передвигаться по Италии?
«Заграничные вагоны и железнодорожные порядки хуже русских. У нас вагоны
удобнее, а люди благодушнее. Здесь на станциях нет буфетов.».
удобнее, а люди благодушнее. Здесь на станциях нет буфетов.».
Информация могла устареть за это время))
12. Вино-то, понятно, а пиво в Италии как?
«За границей пиво удивительное. Кажется, будь такое пиво в России, я спился бы..».
13. Ну а по цене как, дорого в Европе отдыхать?
«Если собраться большой компанией и поехать за границу, то обойдется очень
дешево...Путешествие за границей обходится гораздо дешевле, чем, например,
поездка на Волгу. Я часто думаю: не собраться ли нам большой компанией
и не поехать ли за границу? Это было бы и дешево, и весело».
дешево...Путешествие за границей обходится гораздо дешевле, чем, например,
поездка на Волгу. Я часто думаю: не собраться ли нам большой компанией
и не поехать ли за границу? Это было бы и дешево, и весело».
14. А зимой, например в феврале, в Италии тепло?
«Здесь тепло, как бывает в Таганроге в апреле».
Кто знает как бывает в Таганроге в апреле?)))
15. Говорят, в Европе не топят по-божески, серьезно что-ли?
«Я бежал из Ниццы в Италию, был во Флоренции и в Риме, но отовсюду пришлось
бежать, так как всюду неистовый холод, снег и - нет печей. Теперь в Ялте я
отогреваюсь».
бежать, так как всюду неистовый холод, снег и - нет печей. Теперь в Ялте я
отогреваюсь».
16. Ну а в целом, как впечатления-то от Италии, понравилось?
«Ах, какая чудесная страна эта Италия! Удивительная страна!».
Вот такая чеховская Италия.
Комментарии
Отправить комментарий