New York Review of Books Classics (NYRB Classics) — серия из почти 500 крутых книг, которые не стоят на полках в книжных, а если и стоят, то в книжных независимых и вообще находятся в тени общепризнанной классики. А зря. NYRB Classics включает экспериментальные произведения, запрещенную в прошлом прозу, литературные эссе классиков, лежащие десятилетиями в столе, короткие новеллы, фантастические робинзонады, романы-эпопеи на 1000 стр. Короче самая невообразимая литературная придурь будет удовлетворена.
Большинство книг из списка переведены на русский, но иногда с совсем другим названием, поэтому ищите по автору. Например «The Post-Office Girl» Стефана Цвейга ну русском названа в честь главной героини — «Кристина Хофленер». Процентов десять из списка не переведены, например, очень известный за рубежом чиклит The Dud Avocado, Элейн Данди, которую еще называют «духовной бабушкой Бриджит Джонс».
Официальный сайт со списком книг тут. Но мне удобнее просматривать список на Goodreads, здесь есть отзывы и рейтинг. Что касается почитать, то многие книги найдутся на Bookmate бесплатно, 9 из них я добавила на полку. Но в процессе добавить все и вообще составить русскоязычный список и оставить его здесь.
На это месте должна быть мотивирующая к чтению цитатка. Но я лучше еще раз продублию ссылку на список — NYRB Classics.
Комментарии
Отправить комментарий